В Иркутской области впервые готовят к показу профессиональный игровой короткометражный фильм на бурятском языке
6-12-2023, 12:42
Профессиональный игровой короткометражный фильм на бурятском языке впервые готовят в Иркутской области. Это сказка «Янжай». Её герой – непутевый парень, отправляется в дорогу, чтобы совершать подвиги и стать могучим богатырем, но в итоге получает дар Духов природы — горловое пение. Автор фильма – режиссёр Оксана Цепилова.
– Проект призван показать, что бурятский язык имеют особый колорит. Кроме этого, он представляет бурятскую культуру как исконную для нашего региона. Её понимание дает ключи к построению добрососедских отношений, формирует любовь к природе и малой родине. Мы рассчитываем, что фильм станет позитивным опытом соприкосновения с бурятским языком, вызовет живой интерес к изучению бурятской культуры, - поясняет Оксана Цепилова.
Съёмки проходили в степях Усть-Ордынского Бурятского округа. Главную роль в фильме исполняет сотрудник Эхирит-Булагатского центра досуга «Наран» Леонид Будаев. После окончания Бурятского республиканского училища культуры и искусств Леонид учился горловому пению у бурятских и монгольских мастеров. В фильме он смог показать свои таланты музыканта, певца и рассказчика.
– Иркутская область многонациональный регион, частью которого является Усть-Ордынский Бурятский округ. Бурятская культура здесь имеет особое значение. Жители региона отмечают традиционные праздники – Сагаалган – праздник Белого месяца, летний Сурхарбан, знают и сохраняют местные легенды и блюда национальной кухни. Съёмки фильма о культуре бурят на их родном языке позволят лучше узнать о традициях коренного народа Иркутской области, – отметила министр культуры Иркутской области Олеся Полунина.
Сейчас актёры озвучивают ленту в студии звукозаписи Иркутского областного кинофонда. Там установлено профессиональное оборудование, это позволяет кинематографистам делать продукт высокого качества, в том числе, с созданием спецэффектов. Сказка «заговорит» со зрителями на двух языках: русском и бурятском с русскими субтитрами. Фильм планируют показать на кинофестивалях, затем – в прокате и на онлайн-площадках. Сказка «Янжай» будет интересна школьникам от 7 до 18 лет, студентам средних специальных учебных заведений и вузов, учителям школ и педагогам дополнительного образования, а также семьям с детьми.
Возврат к списку
Информационные ресурсы Иркутской области
javascript:void(0)
javascript:void(0)
Карта сайта
Телефонный справочник
Выполнение поручений Президента
Противодействие коррупции
Правительство Иркутской области
Официальный портал
Нашли ошибку? Сообщите нам
Разработка сайта: ОГАУ
«Информационно-технический
центр Иркутской области»
<!-- ИА "МедиаХот".
Рекомендуем похожее:
В детских садах Усть-Ордынского Бурятского округа изготовили 17 мультфильмов по мотивам бурятских сказок
В детских садах Усть-Ордынского Бурятского округа изготовили 17 мультфильмов на бурятском языке.
В Иркутской области готовятся отметить бурятский Новый год – Сагаалган - Иркутская область. Официальный портал
В рамках празднования бурятского Нового года (Сагаалгана) в Иркутской...
В школы Усть-Ордынского Бурятского округа поступила литература на бурятском языке
В школы Усть-Ордынского Бурятского округа поступили учебники на бурятском языке. Об этом сообщил
Месячник бурятского языка в Усть-Ордынском Бурятском округе
Месячник бурятского языка проходит в Усть-Ордынском Бурятском округе. Школьники пишут диктанты и
В Сбербанке стартовала акция на бурятском языке
В офисах Сбербанка появилась информация на бурятском языке. Первые буклеты с информацией о
Опрос:
Считаете ли вы коронавирус реальной угрозой?
Популярные новости
Спонсоры страницы:
Анонсы:
Коротко по области>> Все новости
В школах Иркутской области проходит профориентационный урок «Моё будущее – моя страна»
На занятии ученики рассмотрят, какие профессии и области деятельности могут стать важными для будущего развития России, и как внести свой вклад в процесс модернизации и улучшения страны. А также проанализируют личные достижения и определят траекторию для дальнейшего развития.
За минувшие сутки в Иркутской области ликвидировано 17 лесных пожаров
За минувшие сутки в лесном фонде на территории Иркутской области ликвидировано десять вновь зарегистрированных пожаров на общей площади 41,3 гектара: по два – в Шелеховском, Черемховском и Братском районах, по одному – в Аларском, Иркутском, Балаганском и Куйтунском районах. Потушено семь ранее
В Иркутске завершился II Байкальский антинаркотический форум
II Байкальский антинаркотический форум проходил с 13 по 15 мая в Иркутске в Доме молодежи, участие в мероприятии приняли профильные специалисты из 55 субъектов России. В торжественной церемонии закрытия форума принял участие заместитель председателя Правительства Иркутской области Георгий Кузьмин.
Более 12,5 тысяч человек написали Байкальский экологический диктант
Более 12,5 тысяч человек приняли участие в Байкальском экологическом диктанте. Мероприятие состоялось 15 мая.
Ангарский городской округ участвует в областной выставке «Мир семьи. Страна детства»
Выставка традиционно приурочена к Международному дню семьи, который отмечается 15 мая. Это социально значимый для региона проект, который призван содействовать укреплению семьи, сохранению лучших семейных традиций, гармоничному воспитанию здорового поколения, улучшению демографической ситуации.
В Ангарской городской больнице в Год семьи делают акцент на репродуктивном здоровье
Куда обратиться парам, которые хотят стать родителями, но у них не получается, или они хотят обследоваться перед тем, как принять это важное и ответственное в жизни решение? На базе женской консультации Ангарской городской больницы с прошлого года успешно работает кабинет помощи семьям, планирующим
Добавить комментарий!